FROM THE INSIDE TO THE OUTSIDE